الشيخ الصدوق ( مترجم : كاظمى )
117
ثواب الأعمال وعقاب الأعمال ( فارسى )
چهل ميليون اتاق ، در هراتاقى چهل ميليون سفره ، در هرسفره چهل ميليون كاسه ، در هر كاسهاى چهل ميليون نوع خوردنى و نوشيدنى وجود دارد كه هركدام از اين خوردنىها و نوشيدنىها رنگ جداگانهاى دارند . در هراتاقى چهل ميليون تخت از طلا وجود دارد كه اندازه هركدام از اين تختها دو هزار ذراع در دو هزار ذراع است و بر هركدام از اين تختها دخترى از حور العين است كه هركدام از آنها در جلوى پيشانى سيصد هزار زلف از نور دارند كه هركدام از اين زلفها را يك ميليون دختر خدمتكار خردسال حمل نموده و با مشك و عنبر خوشبو مىنمايند تا روزهدار رجب پيش او بيايد . تمام اينها براى كسى است كه تمام ماه رجب را روزه بگيرد ، عرض كردند : اى پيامبر خدا ! كسى كه به علّت ضعف يا مرض يا زنى كه پاك نباشد و نتواند روزه بگيرد ، چه كارى انجام دهد تا به آنچه فرمودى برسد ؟ آن حضرت صلّى اللّه عليه و آله فرمودند : براى هرروز كه نمىتواند روزه بگيرد ، قرص نانى صدقه بدهد . قسم به كسى كه جانم به دست اوست همانا اگر هرروز اينطور صدقه بدهد ، به آنچه گفتم و بيش از آن مىرسد و بدون ترديد اگر تمام مخلوقات آسمانها و زمين همگى جمع شوند تا مقدار ثواب اين عمل را معين كنند ، به يك دهم فضائل و درجاتى كه در بهشت به او مىرسد نخواهد رسيد گفته شد ، يا رسول اللّه اگر كسى نتوانست اين صدقه را نيز بدهد چه كارى انجام بدهد تا به آنچه فرمودى برسد ؟ آن حضرت صلّى اللّه عليه و آله فرمودند : با اين تسبيح در هرروز صد بار خدا را تسبيح كند تا سى روز تمام شود : « سبحان الإله الجليل سبحان من لا ينبغي التّسبيح إلّا له سبحان الأعزّ الأكرم سبحان من لبس العزّ و هو له أهل » . 5 . أبي رحمهم اللّه قال حدّثني سعد بن عبد اللّه قال حدّثني أحمد بن الحسن بن الصّقر عن أبي طاهر محمّد بن حمزة بن اليسع عن الحسن بن بكّار عن أبي الحسن الرّضا عليه السّلام قال بعث اللّه محمّدا صلّى اللّه عليه و آله لثلاث مضين من شهر رجب فصوم ذلك اليوم كصوم سبعين عاما قال سعد بن عبد اللّه كان مشايخنا يقولون إنّ ذلك غلط من الكاتب و هو أنّه لثلاث ليال بقين من رجب . . . . امام رضا عليه السّلام فرمودند : خداوند حضرت محمّد صلّى اللّه عليه و آله را پس از سه شب كه از ماه رجب گذشت به پيامبرى برانگيخت . به همين جهت روزه اين روز مانند روزه هفتاد سال است . سعد بن عبد اللّه ( يكى از راويان اين حديث ) مىگويد ، بزرگان ما مىگفتند : در اينجا نويسنده